Ana vient de réussir brillamment sa dernière année au lycée ets'apprête à entrer à l'université. Le campus de Columbia devient unhorizon bien plus attrayant que le quartier est de Los Angeles où ellea grandi.
Seulement, pas facile de décider de son avenir quand onétouffe au sein d'une famille latino ! Si son père aimerait bien lasoutenir, sa mère, elle, estime que l'heure n'est plus aux études etqu'il est temps de gagner de l'argent.
Ana accepte de travaillerl'été dans l'usine de sa soeur où, pour des salaires de misères, desouvrières fabriquent des robes haute couture.

Real women have curves est le fruit de l'association de America Ferrera, qui joue le rôle d'Ana, Josefina Lopez la scénariste et Patricia Cardoso, la réalisatrice du film. C'est Josefina Lopez qui est à l'origine de l'aventure : Real Women have curves était au départ une série télévisée intitulée « Express Yourself », dans laquelle elle interprétait son propre rôle de jeune femme d'origine mexicaine tiraillée entre son héritage culturel, ses ambitions, et aussi ses rondeurs… « Express Yourself » fut l'objet d'une adaptation télévisuelle scénarisée par George LaVoo. La réalisation d'une version cinématographique fut confiée à Patricia Cardoso qui réalisa plusieurs courts-métrages sur la communauté hispanique en Amérique : Kingdom of Heaven, Water Carrier of Cucunuba, Cartas al ninos Dios, The Air Globes et Aisle of Dreams. Elle remporta l'Oscar du meilleur film étudiant pour The Water Carrier. Real women have curves est son premier long-métrage. Le film a été produit par George LaVoo et Effie T. Brown, la direction de la photographie a été confiée à Jim Denault qui avait déjà travaillé sur le film Boys Don't Cry. le rôle principal a été confié à une jeune actrice débutante : America Ferrera. Real Women have curves a remporté le prix du public au festival de Sundance ainsi que le prix spécial du jury pour la prestation de America Ferrera et Lupe Ontiveros. Le film a fait l'ouverture du festival New Directors, New films au musée d'art moderne. Il a également été séléctionné au Festival du cinéma américain de Deauville, au Festival Cinéma au féminin de Bordeaux, au Festival Plan séquence de Arras et au CITA de Biarritz.