14 émissions :
Les Etats - Brésil, un état-continent - Brésil, une politique étrangère d'ambition mondiale - Le Mexique, à la charnière du Nord et du Sud - L'Argentine - Venezuela, une "pétro-populocratie" ? - L'énigme colombienne - Bolivie : les racines de la "guerre du gaz" - Haïti
Les enjeux - Le retour des peuples indigènes - Le retour de l'Inca - La zone de libre échange des Amériques - Canal de Panama - Les Hispaniques aux Etats-Unis - L'enjeu énergétique
Un chapitrage détaillé et un livret permettent une approche pédagogique de chaque émission.