En la soledad del invierno Neoyorquino, Osvaldo y Mabel, dos argentinos que conocieron el exilio involuntario, deambulan por las calles, el es un psicoanalista que tuvo que abandonar el país en los años de represión,y  ahora regresa para el casamiento de su sobrina. Sin embargo, tiene un proyecto secreto : que el retorno eventual pueda convertirse en definitivo. Osvaldo y Mabel se reencuentran con el Negro (hermano de ella) y la Yoli, su mujer. Ambos viven en Lanús, donde el Negro tiene un taller mecánico que le permite subsistir económicamente. El reencuentro se produce en un contexto de ternura y emoción, y aunque sea por poco tiempo, los cuatro personajes vuelven a estar juntos, con sus alegrías, emociones y sus sueños. Entre éstos están los de Mabel, que tiene la esperanza que la hija, su cuñada y su hermano se vayan a vivir con ellos a los Estados Unidos. Mabel y su hermano anuncian su idea, y se procuce el inevitable enfrentamiento.Los cuatro personajes se ven inmersos en un conflicto que es la síntesis de la problemática en el país : ¿Irse o quedarce? Yoli, será quien haga comprender que cada uno tiene que cumplir su rol, y que el de ella es quedarce. El plazo previsto para la estadía en el país de Osvaldo y su familia se cumple. Ellos deben regresar hacia esa Nueva York que los cobijó en el exilio.